Sold VDSI in Trading Account - holding in LT Account

I sold VDSI in my Trading account today at $14.10. However, I am still holding the issue in my 401 (k) account. Technically, this issue is not something you want to be holding long. I thought the stock may find support around its 13 day MA but no such luck. I am guessing the stock will bounce around $13.50 to $14.75. I think the market is now waiting for the Jan. 31st conference call.